OGŁOSZENIE O KONKURSIE NA STANOWISKO KSIĘGOWEGO Z KONIECZNOŚCIĄ ODBYCIA STAŻU URZĘDNICZEGO – 3009-4.1111.6.2021

Slupsk, von 15 November 2021 r.

3009-4.1111.6.2021

OGŁOSZENIE O KONKURSIE NA STANOWISKO KSIĘGOWEGO Z KONIECZNOŚCIĄ ODBYCIA STAŻU URZĘDNICZEGO

Der Veranstalter des Wettbewerbs: Bezirksstaatsanwaltschaft in Slupsk

76- 200 Slupsk, str. Leszczynski 10

Workplace offiziellen: Bezirksstaatsanwaltschaft in Slupsk

76-200 Slupsk, str. Leszczynski 10

Bezirksstaatsanwalt in Slupsk, gemäß Artikel. 3b Act von 18 Dezember 1998 r. auf die Mitarbeiter von Gerichten und Staatsanwaltschaften (Dz.U.2018.577) Organisation eines Wettbewerbs für die Rekrutierung von klerikalen Kandidat für ein Praktikum :

– 1 stanowisko urzędnicze – księgowego w wymiarze pełnego etatu

Der Wettbewerb wird in Übereinstimmung mit der Verordnung des Ministers der Justiz durchgeführt werden 17 Januar 2008 r. Das genaue Verfahren und die Durchführung von Wettbewerben für die Ausbildung klerikalen Gericht und der Staatsanwaltschaft (Dz.U.2014. 400)

Warunki pracy:

Czynniki uciążliwe:

– praca przy monitorze ekranowym ( komputer) powyżej 4h dziennie

Die Palette der Aufgaben am Arbeitsplatz durchgeführt :

– dokonywanie wstępnej kontroli formalno–rachunkowej oraz kompletności i rzetelności dokumentów,

– dekretowanie oraz wprowadzanie dowodów księgowych do systemu księgowego,

– prowadzenie szczegółowej ewidencji analitycznej dochodów, wydatków i kosztów wg podziałek klasyfikacji budżetowej oraz według zadań,

– prowadzenie szczegółowej ewidencji rozrachunków z podziałem na kontrahentów,

– uzgadnianie ewidencji analitycznej z zapisami kart księgi głównej,

– uzgadnianie sald z poszczególnymi kontrahentami i prowadzenie w tym zakresie korespondencji,

– sporządzanie wydruków z ksiąg rachunkowych dotyczących dochodów i wydatków,

– archiwizowanie dokumentacji,

– Vorbereitung einer Expedition,

– Kopier-und Fax-Service,

– inne czynności zlecone przez Głównego Księgowego

Die Anforderungen an Arbeitsplatz :

a) notwendig:

– wykształcenie wyższe na poziomie studiów I stopnia,

– Vollrechtsfähigkeit,

– keine Vorstrafen wegen einer Straftat oder einer steuerlichen Straftat,

– przeciwko kandydatowi nie jest prowadzone postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe,

– Kommunikationsfähigkeit und die Fähigkeit, im Team zu arbeiten,

– Fähigkeit zu planen und organisieren Arbeitsprozesse,

– Ruf,

– Voraussetzung für die Beschäftigung in der Position und der Arbeit am Computer,

– umiejętność posługiwania się sprzętem komputerowym oraz znajomość obsługi pakietu office

b) mehr:

– dokładność, systematyczność, obowiązkowość,

– Kreativität,

– Widerstandsfähigkeit gegen Stress,

– wiedza ogólna i wysoka kultura osobista,

Grundlegende Anforderungen:

Reguluje Technik. 2 ustawy o pracownikach sądów i prokuratur z dnia 18 Dezember 1998. (Dz.U.2018.577)

Die Unterlagen für diese Vakanz erforderlich:

  1. Antrag auf Zulassung zum Wettbewerb,
  2. Der einzelne (do pobrania tutaj)
  3. Eine Fotokopie einer Bescheinigung über die Ausbildung statt,
  4. Kserokopie zaświadczeń lub dyplomów ukończonych kursów,
  5. Erklärung des Bewerbers auf die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Zwecke der Rekrutierung einverstanden (do pobrania tutaj)
  6. Oświadczenie dotyczące ochrony danych osobowych (do pobrania tutaj)
  7. Oświadczenie o niekaralności za umyślne przestępstwo lub przestępstwa skarbowe
  8. Oświadczenie, że nie jest prowadzone p –ko kandydatowi postępowanie o umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe
  9. Erklärung über die volle Rechtsfähigkeit und die Ausübung der vollen öffentlichen Rechte,,pl,in der Bezirksstaatsanwaltschaft in Człuchów wird veröffentlicht, indem es an einem öffentlichen Ort ausgestellt wird,,pl,Krzysztof Młynarczyk /,,pl

Proszę o nienadsyłanie innych dokumentów niż wskazane powyżej.

Osoby zainteresowane ofertą proszone są o złożenie dokumentów bezpośrednio w siedzibie Prokuratury Okręgowej w Słupsku, str. Leszczynski 10, lub nadesłanie drogą pocztową innerhalb 03 Dezember 2021 r. z podaniem oznaczenia konkursu – 3009-4.1111.6.2021. W przypadku nadania dokumentów drogą pocztową, der Zeitpunkt der Einreichung gilt das Datum des Poststempels sein.

Weitere Informationen:

Der Wettbewerb besteht aus drei Stufen:

I etap – selekcja wstępna zgłoszeń kandydatów pod kątem spełnienia wymogów formalnych przystąpienia do konkursu

II etap – praktyczny sprawdzian umiejętności

III etap – rozmowa kwalifikacyjna

Die Liste der Kandidaten qualifizierte sich für die nächste Stufe des Wettbewerbs, und Informationen über den Ort und den Zeitpunkt der zweiten und dritten Stufe werden auf der Website des Büros des Bezirksstaatsanwaltschaft veröffentlicht www.slupsk.po.gov.pl oraz na tablicy ogłoszeń Prokuratury Okręgowej w Słupsku, spätestens 7 dni przed rozpoczęciem tego etapu konkursu.

Informacja zawierająca dane (imię i nazwisko) kandydata zakwalifikowanego do zatrudnienia na stanowisko księgowego w Prokuraturze Okręgowej w Słupsku podana zostanie do publicznej wiadomości poprzez jej wywieszenie w miejscu powszechnie dostępnym, tj. in der Staatsanwaltschaft und auf der Website der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk,,pl,Die eingereichten Unterlagen können bis zum Ende des Monats nach Beendigung des Auswahlverfahrens am Sitz der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk in der ul. Abgeholt werden,,pl,Nicht akzeptierte Dokumente unterliegen der Provision,,pl,dauerhafte Zerstörung,,pl,Bekanntmachung über den Praktikantenwettbewerb für die Dienststelle bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Chojnice,,pl,Słupsk am 23. Mai,,pl,Arbeitsort eines Beamten,,pl,Bezirksstaatsanwalt in Słupsk,,pl.

District Attorney

/Krzysztof Młynarczyk/