Заявление пресс-секретаря - PO IV СУВ 0610.16.2020

Слупск, из 13 Марта 2020 R.

PO IV WOS 0610.16.2020

 

Сообщение № 16/20
(dotyczy zabójstwa kobiety w Janowicach pod Lęborkiem)

 

Районная прокуратура Слупска направила в Слупский областной суд обвинение против Рене П.,,pl,Лукаш Б,,pl,и Збигнев М,,pl,в связи с планированием и совместным исполнением преступления убийство Барбары П.,,pl,что инициатором преступления убийства был Рене П.,,pl,который попросил Збигнев М. помочь в его организации,,pl,и тогда он поручил ей Лукаш Б,,pl,на убийство Барбары П.,,pl,в доме, где жил брак,,pl,в Яновице под Лемборком,,pl,Тогда это был Лукаш Б,,pl,пользуясь моментом,,pl. (лет 45), Łukaszowi B. (лет 25) oraz Zbigniewowi M. (лет 35) w związku z zaplanowaniem oraz wspólnym dokonaniem zbrodni zabójstwa Barbary P.

Выводы по результатам расследования, iż inicjatorem zbrodni zabójstwa był Rene P., który o pomoc w jej zorganizowaniu poprosił Zbigniewa M., a ten następnie zlecił jej dokonanie Łukaszowi B.

Как установлено, do zabójstwa Barbary P. doszło w dniu 21 maja 2019r. w domu zamieszkiwanym przez małżeństwo P. w Janowicach pod Lęborkiem. Wtedy to Łukasz B. wykorzystując moment, в котором женщина была дома, он вошел внутрь один,,pl,он первым сделал ее уязвимой,,pl,затем обнял его за шею,,pl,Затем труп женщины был доставлен на машине возле близлежащего поля,,pl,где он спрятал их в кустах,,pl,Дальнейшие результаты расследования показывают,,pl,что Збигнев М,,pl,тогда он помог Лукашу Б,,pl,в размывании доказательств убийства,,pl,с которой,,pl,как с Рене П.,,pl,он оставался на связи,,pl,Расследование, проведенное по делу, также выявило,,pl,я Рене П,,en,во время убийства он был в командировке,,pl; najpierw doprowadził ją do stanu bezbronności, a następnie udusił rękoma za szyję. Łukasz B. następnie zwłoki kobiety przewiózł samochodem w pobliże okolicznego pola, gdzie ukrył je w krzakach.

Z dalszych ustaleń śledztwa wynika, iż Zbigniew M. następnie pomógł Łukaszowi B. w zatarciu śladów zabójstwa, z którym, podobnie jak z Rene P. pozostawał w kontakcie. Przeprowadzone w sprawie śledztwo wykazało także, iż Rene P. w czasie dokonywania zabójstwa odbywał podróż w interesach, что должно было быть его алиби,,pl,Кроме того, Лукаш Б,,pl,он был обвинен в хранении значительного количества новых психоактивных веществ,,pl,это почти,,pl,Я играю форсаж,,pl,которые были раскрыты во время обыска по месту его жительства и подделки документов, связанных с продажей легкового автомобиля,,pl,который Лукаш Б,,pl,взял тело Барбары П,,pl,вместо их сокрытия,,pl,Рене П,,en,является гражданином Голландии и мужем убитой женщины,,pl.

Ponadto Łukasz B. został oskarżony o posiadanie znacznej ilości nowych substancji psychoaktywnych, to jest prawie 900 gram dopalaczy, które zostały ujawnione w toku przeprowadzonego w jego miejscu zamieszkania przeszukania oraz o dokonanie fałszerstwa dokumentów związanych że sprzedażą samochodu osobowego, którym Łukasz B. dokonał przewiezienia zwłok Barbary P. w miejsce ich ukrycia.

Rene P. to obywatel Holandii oraz mąż zamordowanej kobiety, с которым он и его дети постоянно жили в Яновицах под Лемборком, руководя обширной фермой,,pl,Остальные обвиняемые - жители близлежащих городов,,pl,что мотивом преступления могли быть недоразумения между супругами П.,,pl,Рене П.,,en,и Збигнев М,,pl,они не признали убийство в предполагаемом преступлении,,pl,с Рене П,,pl,Он заявил,,,pl,что он не имеет никакого отношения к убийству своей жены,,pl,Збигнев М.,,pl,что Рене П.,,pl,попросил его найти человека,,pl. Pozostali oskarżeni to mieszkańcy pobliskich miejscowości.

Выводы по результатам расследования, iż motywem dokonanej zbrodni mogły być nieporozumienia pomiędzy małżonkami P.

Rene P., Łukasz B. oraz Zbigniew M. nie przyznali się do popełnienia zarzucanej im zbrodni zabójstwa, przy czym składając wyjaśnienia Rene P. stwierdził, iż nie miał nic wspólnego z zabiciem swojej żony, Zbigniew M. stwierdził, że Rene P. poprosił go o znalezienie osoby, кто только напугает женщину,,pl,и Лукаш Б,,pl,что он не собирался убивать женщину,,pl,и ее смерть произошла случайно и в целях самообороны,,pl,ибо она напала на него ножом,,pl,Лица, совершившие это преступление, продолжают применять меру пресечения в виде предварительного заключения,,pl,еще не были наказаны судом,,pl,ранее он был наказан за грабеж и хранение наркотиков,,pl,Существует наказание за совершение и совершение убийства,,pl,касается убийства женщины в Яновице под Лемборком,,pl, a Łukasz B. stwierdził, iż nie miał zamiaru zabić kobiety, a do jej śmierci doszło przypadkowo i to w obronie własnej, albowiem ta zaatakowała go nożem.

Wobec sprawców tej zbrodni w dalszym ciągu stosowany jest środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania. Rene P. i Zbigniew M. nie byli dotychczas karani sądownie, Łukasz B. był uprzednio karany za paserstwo oraz posiadanie narkotyków.

Za zlecenie oraz dokonania zbrodni zabójstwa grozi kara od 8 годам лишения свободы, земля 25 лет лишения свободы или пожизненное лишение свободы.

Пресс-секретарь
Район прокуратура в Слупске

Paweł Wnuk