KONTAKT

Pages

RSS Kanał informacyjny PK

Erklärung des Sprechers - PO IV WOS 0610.3.2019

Slupsk, von 14 stycznia 2019r.

PO IV WOS 0610.3.2019

Mitteilung Nr. 3/19

(dotyczy zmiany na stanowisku Zastępcy Prokuratora Rejonowego w Słupsku)

 

Z dniem 14 stycznia 2019r. Prokurator Generalny powołał Pana prokuratora Marcina Natkańca do pełnienia funkcji Zastępcy Prokuratora Rejonowego w Słupsku, który na niniejszym stawisku zastąpił dotychczasowego zastępcę szefa tej prokuratury, Dies ist die Anklägerin Sylwia Knapik,,pl,Frau Staatsanwältin Sylwia Knapik mit dem Datum,,pl,Als Teil der Delegation übernahm sie die Aufgaben der Staatsanwaltschaft in der Abteilung I der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk,,pl,Dort ist er neben der Durchführung und Überwachung von Untersuchungen auch für Rechtsgeschäfte mit dem Ausland verantwortlich,,pl,Herr Marcin Natkaniec, eine Anwaltslehre, absolvierte die Staatsanwaltschaft in Słupsk,,pl,dann ab November 1999,,pl,und ab November 2001,,pl.

Pani prokurator Sylwia Knapik z dniem 14 stycznia 2019r. w ramach delegacji rozpoczęła natomiast pełnienie obowiązków prokuratora w Wydziale I Śledczym Prokuratury Okręgowej w Słupsku, gdzie prócz prowadzenia i nadzorowania śledztw odpowiedzialna będzie także za obrót prawny z zagranicą.

Pan prokurator Marcin Natkaniec aplikację prokuratorską ukończył w Prokuraturze Rejonowej w Słupsku; następnie od listopada 1999r. pracował na stanowisku asesora, a od listopada 2001r. als Staatsanwalt bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk,,pl,In der Zeit vom Januar 2005,,pl,bis Oktober 2006,,pl,Sie arbeitete auch als Staatsanwalt in der Bezirksstaatsanwaltschaft in Lębork,,pl,Die Staatsanwaltschaft Sylwia Knapik bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk kehrte im Oktober 2006 zurück.,,pl.

W okresie czasu od sierpnia 2017r. do września 2018r. Pan prokurator Marcin Natkaniec był także delegowany do Prokuratury Regionalnej w Gdańsku, gdzie prowadził i nadzorował śledztwa o najpoważniejsze przestępstwa o charakterze gospodarczym.

Pani prokurator Sylwia Knapik aplikację prokuratorską ukończyła w Prokuraturze Rejonowej w Słupsku; następnie od października 1997r. pracowała na stanowisku asesora, a od października 1999r. als Staatsanwalt bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk,,pl,In der Zeit vom Januar 2005,,pl,bis Oktober 2006,,pl,Sie arbeitete auch als Staatsanwalt in der Bezirksstaatsanwaltschaft in Lębork,,pl,Die Staatsanwaltschaft Sylwia Knapik bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Słupsk kehrte im Oktober 2006 zurück.,,pl. W okresie czasu od stycznia 2005r. do października 2006r. pracowała także na stanowisku prokuratora w Prokuraturze Rejonowej w Lęborku.

Pani prokurator Sylwia Knapik do Prokuratury Rejonowej w Słupsku powróciła w październiku 2006r., wtedy też objęła ona funkcję Zastępcy Prokuratora Rejonowego w Słupsku, którą nieprzerwanie pełniła do chwili obecnej.

 

Sprecher

Staatsanwaltschaft am Amtsgericht in Slupsk

Paweł Wnuk