KONTAKT

Pages

RSS Kanał informacyjny PK

Mitteilung Sprecher – PO IV WOS 0610. 40 .2017

Slupsk, von 09 Mai 2017,,pl,Ich verwende den Jahresurlaub,,pl,tel,,en,kam,,sv,Mai 2017,,pl,Ich verwende den Jahresurlaub,,pl,tel,,en,kam,,sv.

PO IV WOS 0610.40.2017


Mitteilung Nr. 40 /17

(dotyczy zabójstwa Katarzyny L.)

 

Auf 08 Mai 2017,,pl,Ich verwende den Jahresurlaub,,pl,tel,,en,kam,,sv,Mai 2017,,pl,Ich verwende den Jahresurlaub,,pl,tel,,en,kam,,sv. Prokuratura Rejonowa w Lęborku skierowała do Sądu Okręgowego w Słupsku aktu oskarżenia przeciwko Andrzejowi L. vorgeworfen wird,, , die auf 20 listopada 2016r. w Nowęcinie działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia Katarzyny L. zadał jej uderzenia pięścią w okolicę głowy i inne części ciała, które spowodowały rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonej na czas poniżej 7 Tage, a następnie dusząc rękoma szyję pokrzywdzonej spowodował u niej obrażenia ciała w postaci otarć naskórka w powłokach przedniej powierzchni szyi z wylewami krwawymi w mięśniach szyi, błonie śluzowej wejścia do krtani oraz w błonie śluzowej krtani ze złamaniem obu rogów górnych chrząstki tarczowej krtani doprowadzając do jej uduszenia wskutek zadławienia, czym spowodował śmierć Katarzyny L.; Dies ist eine Straftat nach Artikel,,pl,Der Fall wird verwendet, um Andrew L,,pl,eine vorbeugende Maßnahme in Form der Inhaftierung,,pl,Für eine Handlung zu begehen in Artikel,,pl. 148 § 1 Strafgesetzbuchs und Artikel. 157 § 2 Strafgesetzbuch in Verbindung. Artikel. 11 § 2 kk.

W sprawie stosowany jest wobec Andrzeja L. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania.

Za popełnienie czynu opisanego w art. 148 § 1 kk grozi kara pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 8, Land 25 Jahren Haft oder eine lebenslange Freiheitsstrafe.

 

Prokurator Prokuratury Okręgowej

Paweł Wnuk


Mitteilung Sprecher – PO IV WOS 0610. 40 .2017PDF-Dokument