Slupsk, 4 Juli 2017,,pl,Bezirksstaatsanwaltschaft in Chojnice suchen Wojciech Sokol Angelegenheit PR,,pl,Juli 2017,,pl,Bezirksstaatsanwaltschaft in Chojnice suchen Wojciech Sokol Angelegenheit PR,,pl.

 

PO IV WOS 0610. 56 .2017
PR 1 Ds. 313/17 PR w Słupsku

 

Mitteilung Nr. 56 /17
(dot. rozboju i znęcania się nad osoba najbliższą)

 

Prokuratura Rejonowa w Słupsku skierowała do sądu akt oskarżenia przeciwko 36-letniemu mieszkańcowi gminy Ustka, Arturowi Ch., któremu zarzucono rozbój na swojej konkubinie a także fizyczne i psychiczne znęcanie się nad nią, za co grozi mu kara do 15 Jahren Haft verurteilt.

Während der Untersuchung wurde festgestellt,, jung 6 marca 2017r. in Slupsk, grożąc obcięciem palca nożem kuchennym zażądał od konkubiny, by wydała mu złoty pierścionek wartości 200zł, który wcześniej otrzymała od swej babci, a następnie zabrał go w celu przywłaszczenia działając na jej szkodę.

Artura Ch. prokurator oskarżył również o to, iż poprzez wszczynanie awantur, wyzywanie słowami obelżywymi, używanie przemocy poprzez uderzenia ręką w głowę i kopanie po całym ciele a także grożeniem użycia noża znęcał się przez okres ok 4 lat nad konkubiną, z którą zamieszkiwał.

Als Verdächtiger in den Akt der Kunst in Frage gestellt. 280§ 2Kk und Artikeln. 207§1kk Artur Ch. nie przyznał się do popełnienia tych czynów i złożył wyjaśnienia , które według oskarżyciela zmierzały jedynie do uniknięcia odpowiedzialności karnej.

Artur Ch. Został tymczasowo aresztowany 6 marca 2017r. i w areszcie będzie przebywał co najmniej do 4 Juli 2017,,pl,Bezirksstaatsanwaltschaft in Chojnice suchen Wojciech Sokol Angelegenheit PR,,pl,Juli 2017,,pl,Bezirksstaatsanwaltschaft in Chojnice suchen Wojciech Sokol Angelegenheit PR,,pl. a wcześniej był karany sądownie.

Bezirksstaatsanwalt in Slupsk
Renata Krzczek-Śniegocka